Búsqueda

EL PRESUPUESTO POPULAR DE LB LLAMA A LA REFORMA DEL PROCESO PRESUPUESTARIO

Por Dianne Anderson, Grupo Precint Reporter

Voces colectivas que comprenden 14 grupos activistas de la Conferencia Popular sobre Presupuesto se manifestaron frente al Ayuntamiento de Long Beach la semana pasada, exigiendo un compromiso equitativo para que los residentes y votantes decidan cómo se gasta el dinero de los contribuyentes.

La Conferencia Popular de Presupuesto continúa presionando para que se incluya a la comunidad en la toma de decisiones presupuestarias de $3.2 mil millones de este año en Long Beach, y para renovar el proceso desinvirtiendo del departamento de policía para priorizar los servicios de derechos humanos.

Sheila Bates de Black Lives Matter Long Beach describió el presupuesto de la ciudad como un documento moral, que proviene de los impuestos de la comunidad y se supone que debe satisfacer las necesidades de la comunidad.

“Es una priorización literal con signos de dólar adjuntos, y 41% del presupuesto destinado a la policía es un completo y absoluto fracaso”, dijo en la conferencia.

Bates dijo que los políticos hicieron grandes promesas hace dos años al declarar el racismo como una crisis de salud pública, y el Presupuesto Popular es el resultado de esas preocupaciones. En 2020, dijo, muchas personas escucharon por primera vez el término desfinanciar a la policía.

“Pero hemos estado diciendo esto durante años, no es un eslogan ágil. Es una demanda política que salva vidas negras”, dijo.

Dawn Modkins, de Black Agency, dijo que la inversión en el proceso de encarcelamiento supera con creces la inversión comunitaria en las ciudades a nivel nacional, y los departamentos de policía siempre obtienen una gran parte del Fondo General.

Mientras tanto, enfatizó que a muchas personas se les está expulsando del precio de la vivienda, e incluso las personas con ingresos promedio son expulsadas del estado.

"Hay una gran cantidad de dinero de los desarrolladores y de asociaciones de oficiales de policía que intentan gobernar nuestros procesos electorales y que están comprando nuestras elecciones para que las voces de la gente sean expulsadas", dijo Modkins, cofundador de Black Lives Matter Long Beach.

Los grupos de justicia han presionado para obtener más recursos a través de asignaciones presupuestarias durante años, lo que generó algunos avances, pero dijo que no es suficiente. El departamento de salud finalmente ha proporcionado dos equipos de respuesta de salud para algunas llamadas de nivel inferior que no son de emergencia, como personas sin hogar y crisis de salud mental, pero se necesitan más equipos de respuesta comunitaria para brindar apoyo para reducir la escalada.

“Estamos diciendo que dejemos de invertir en un enfoque carcelario y respondamos con personas entrenadas para matar, en lugar de cambiar algunos de estos recursos para invertir en nuestros departamentos de salud y otros medios para responder a estas necesidades que no son de emergencia y de nivel inferior”, dijo.

El Presupuesto Popular también exige reparaciones para los afroamericanos.

En julio, el representante Jackson Lee, demócrata por Texas (HR-40) pidió al presidente Joe Biden que emitiera una Orden Ejecutiva creando la Comisión HR-40 para producir y recomendar soluciones al impacto negativo de las instituciones discriminatorias del pasado de la nación.

“Se trata de libertad y de un reconocimiento formal de los errores históricos, y del reconocimiento del daño continuo contra los descendientes de las mujeres y los hombres que construyeron este país. La creación de la Comisión HR-40 sería reparadora y restauradora, y hace mucho que debería haberse hecho”, dijo el representante Jackson Lee en el sitio web de la Comisión Nacional de Reparaciones Afroamericana.

Modkins y otros también comenzaron a reunirse con miembros de la comunidad negra hace dos años para impulsar un fondo de reparaciones local.

“Hemos incluido eso en el Presupuesto Popular. Creo que tenemos que responsabilizar a nuestros electos”, dijo.

El presupuesto de la ciudad se votará en septiembre.

Las organizaciones locales que forman parte de la Coalición del Presupuesto Popular de Long Beach incluyen la organización líder Black Lives Matter Long Beach, junto con Black Agency, Long Beach Forward, Housing Justice Coalition y Long Beach Residents Empowered. Además, el Clero y los Laicos de Long Beach Unidos por la Justicia Económica, la Coalición por la Justicia del Lenguaje, la Coalición Invest in Youth, la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Long Beach, los Panteras Grises de Long Beach, LA Voice, los Socialistas Demócratas de América, el Movimiento Sunrise de Long Beach y Showing Up. por la Justicia Racial – Long Beach.

La coalición pide específicamente reinvertir fondos de la policía y recursos adicionales en diez áreas, según el comunicado de prensa del Presupuesto Popular, incluidos $197 millones en el Fondo de Reparaciones para Negros de Long Beach y la Agencia Comunitaria Liderada por Negros, $3 millones en el Programa de Elementos de Vivienda y Derecho de los Inquilinos. 6,5 y $3,6 millones a la División de Vivienda de Alquiler - Programa Elemento de Vivienda 7.2. También piden $5 millones para apoyar el Community Land Trust.

Quieren $10 millones para apoyar la asistencia de alquiler continua para hogares de muy bajos y bajos ingresos – Programa de Elementos de Vivienda 3.1, $1 millones para viviendas para adultos mayores, $3 millones para la Oficina Satélite del Centro de Servicios Múltiples para atender a comunidades sin vivienda – Programa de Elementos de Vivienda 4.1, $2. 8 millones para Justicia Lingüística y $1 millón para el Fondo de Justicia de Long Beach, y $88 millones para Justicia Climática.

Los grupos de la coalición están desafiando el presupuesto de $3.2 mil millones propuesto por la ciudad para el año fiscal 2023, y que una gran parte de los casi $136 millones que la ciudad recibió de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense se destinó a apoyar a la policía en lugar de a la comunidad.

En el presupuesto propuesto para el año fiscal 2023 de la ciudad de Long Beach, algunas de las áreas objetivo incluyen abordar la falta de vivienda con fondos de la Medida A por $2.1 millones con una iniciativa de dos años de extensión y limpieza a lo largo de los lechos de los ríos locales. Seguridad comunitaria incluye $980,000 para el Programa de respuesta a crisis comunitarias, donde un equipo de primeros auxilios desarmado puede responder a llamadas al 9-1-1 relacionadas con la salud mental, el abuso de sustancias y la calidad de vida.

La Ciudad también propone que el Apoyo a la Equidad, la Inclusión, la Salud y la Calidad de Vida realice inversiones adicionales con un aumento de la financiación estructural de $20,000 para aumentar los servicios de interpretación y traducción a través del Programa de Acceso Lingüístico de la Ciudad, y una utilización única de los fondos de la Medida EE.UU. de $511,620 para subvenciones e incentivos comunitarios en torno al desarrollo juvenil.

"El presupuesto propuesto acelerará nuestra recuperación de la pandemia y establece un marco sólido para el crecimiento a largo plazo de nuestra ciudad mediante la inversión en infraestructura, seguridad pública, servicios para personas sin hogar y una nueva Oficina de Acción Climática", dijo el alcalde Robert García en un comunicado.

Para ver la propuesta de Presupuesto Popular,

https://www.lbforward.org/

Para ver el presupuesto municipal propuesto,

https://www.longbeach.gov/pages/city-news/fiscal-year-2023-proposed-budget

Para la Comisión Nacional de Reparaciones Afroamericana, ver  https://reparationscomm.org/

Fuente original: https://www.precinctreporter.com/lb-peoples-budget-calls-for-budget-process-reform/

Historias recomendadas

ubuntu

Concluyendo 2023 Querido amigo: Luchando por la justicia y la construcción...

Lee mas
Cine Consciente

La serie gratuita de películas de verano “Cine consciente” resalta lecciones históricas de justicia social y oportunidades para un cambio positivo a través de historias centradas en los negros contadas en la pantalla: se invita a la comunidad de Long Beach a participar en proyecciones de películas y diálogos intergeneracionales en toda la ciudad para profundizar la comprensión y la conciencia sobre Cuestiones de derechos civiles desde el pasado hasta el presente

Lee mas
3 cosas que debes saber sobre Narcan

3 cosas que debes saber sobre Narcan Aprender nuevas habilidades para...

Lee mas