The People’s Budget Statement on FY 2019 Budget Adoption

In the early morning hours of Wednesday, September 5th, the Long Beach City Council approved the Fiscal Year 2019 city budget, which included many of the People’s Budget priorities. Despite an eleventh-hour proposal from the Budget Oversight Committee to severely reduce our funding priorities, the full city council, with the support of many community members, reversed this recommendation and allocated:

$250,000 for the Long Beach Justice Fund to provide legal defense for residents facing deportation regardless of their background;

$200,000 in seed money for a Children and Youth Fund to be used for developing a youth-led strategic plan; and

$160,000 to advance the implementation of the Language Access Policy, including multilingual signage, interpretation needs, and translation of vital documents.

While a specific dollar amount was not allocated toward safe housing priorities, councilmembers directed Development Services staff to report back about the software upgrade needs and timeline for the code-enforcement-disclosure system. 

The successful inclusion of the People’s Budget priorities in the adopted budget is the direct result of young people and community members coming together and continually pushing for their solutions both in the community and in the council chambers. Community members spent countless hours educating neighbors, making phone calls, attending meetings with councilmembers, and speaking at budget hearings to make this victory a reality. 

Beyond the dollar figures, the People’s Budget campaign has successfully changed the narrative on what budgeting for racial and economic justice looks like in Long Beach. The People’s Budget changed the conversation in the city to think about public safety more holistically, make space for the stories of people who are most vulnerable, and bring these truths to the council during budget negotiations. 

The city’s Fiscal Year 2019 budget is an important start toward its emerging commitment to racial and economic justice for all people who call Long Beach home. 

The People’s Budget was organized by the Housing Habitability Coalition, Invest in Youth Campaign, Long Beach Language Access Coalition, and Sanctuary Long Beach campaign, with support from Long Beach Forward.

———-

El Presupuesto del Pueblo En la Adopción del Presupuesto para el Año Fiscal 2019

En las primeras horas de la mañana de miércoles, el cinco de Septiembre, el consejo municipal de Long Beach aprobó el presupuesto de la ciudad del año fiscal 2019, que incluye muchas de las prioridades dentro del Presupuesto del Pueblo. A pesar de una propuesta de undécimo hora del Comité de Supervisión del Presupuesto para reducir drásticamente nuestras prioridades de financiación, el ayuntamiento completo, con el apoyo de muchos miembros de la comunidad, invirtió esta recomendación y asignó:

$250,000 para el Fondo de Justicia de Long Beach para proporcionar defensa legal a residentes enfrentando deportación, independientemente de su historia personal

$200,000 en fondos iniciales para el Fondo de Niños y Jóvenes que se utilizará para desarrollar un plan estratégico dirigido por jóvenes; y

$160,000 para avanzar la implementación de la Póliza de Acceso al Idioma, incluyendo personal y señalización multilingüe. 

Aunque no se asignó una cantidad monetaria específica a las prioridades de viviendas segura, los concejales dirigieron al personal de Servicios de Desarrollo para informar sobre las necesidades de actualización de software y el sistema de publicación de cumplimiento del código.

La exitosa inclusión de las prioridades del Presupuesto del Pueblo en el presupuesto aprobado es el resultado directo de los jóvenes y miembros de la comunidad que se reunieron y presionaron continuamente por sus soluciones tanto en la comunidad como en el salón de los concejales. Los miembros de la comunidad pasaron innumerables horas educando a los vecinos, haciendo llamadas telefónicas, asistiendo a reuniones con concejales y hablando en audiencias de presupuesto para hacer realidad esta victoria.

Más allá de las cantidad de dinero, la campaña del Presupuesto del Pueblo ha cambiado con éxito la narrativa sobre cómo se ve el presupuesto para la justicia racial y económica. El Presupuesto del Pueblo ha cambiado la conversación en la ciudad para pensar sobre la seguridad pública de manera más integral, hacer espacio para las historias de las personas más vulnerables y llevar estas verdades al consejo durante las negociaciones presupuestarias.

El presupuesto de la ciudad para el año fiscal 2019 es un paso importante hacia su promesa para la justicia racial y económica para todos que llaman a Long Beach su hogar. 

El Presupuesto del Pueblo fue organizado por la coalición de habitabilidad de viviendas, la campaña Invest in Youth, la coalición del acceso al idioma y la campaña Santuario de Long Beach, con apoyo de Long Beach Forward.